Dietmar Horst gehört zu den „neuen Formalisten“ der deutschen Gegenwartslyrik. Er betrachtet Rhythmus und Reim als mächtige Werkzeuge, die der Sprache Durchschlagskraft verleihen. Mit Vorliebe verwendet er erprobte Verstypen wie den klassischen Hexameter und eingängige Gedichtformen wie das Sonett.