Die Fotografie begeistert auch mich seit Jahrzehnten, sie konnte und sollte aber ein Hobby bleiben. Eine viersemestrige fotografischen Ausbildung half mir, mich auf dem Gebiet der Fotografie weiterzuentwickeln, andere Sichtweisen einzunehmen und da und dort mehr in die Tiefe zu gehen. Eine besondere Faszination üben auf mich jene Fotografinnen und Fotografen aus, welche in den Anfängen der Fotografie, unter weit komplizierteren Umständen als heute, ihre Bilderwelten schufen. Wenn ich die Möglichkeit habe, tauche ich ein in ihre Geschichten. So kam es auch zur Reise ins Bleniotal – auf den Spuren von Roberto Donetta.

Italiano
Appassionata di fotografia da decenni, non ho potuto né voluto che essa diventasse qualcosa al di là di un hobby. Una formazione fotografica di 4 semestri mi ha aiutata a sviluppare la mia arte, a fare miei punti di vista insoliti e ad andare maggiormente in profondità in certe occasioni. Sono particolarmente affascinata da tutti quei fotografi e quelle fotografe che agli inizi della fotografia, in condizioni ben più complicate di quelle attuali, hanno dato vita ai loro mondi fatti di immagini. Quando ne ho la possibilità mi calo nelle loro storie. Proprio com’è successo con il viaggio nella Valle di Blenio, sulle tracce di Roberto Donetta.